翻訳も承っています。

翻訳可能言語：

日本語⇔フランス語　日本語⇔英語　英語→フランス語

 

過去の実績：

映像翻訳　世界ウルルン滞在記（複数回）、インタビュー、その他ドキュメンタリー　等

化粧品ブランドホームページ、パンフレット、社内資料（ランコム、ＲＭＫ、SUQQU等）

アジア住友商事　社長の手紙、社長メッセージ、イントラネット記事、等多数

東京三菱ＵＦＪ銀行ロンドン支店、欧州三井物産社内資料　多数

広島市観光ＤＶＤ、広島市まんが図書館パンフレット、広島市長の手紙　等多数

機械マニュアル（溶接機、コピー機、等）、会社ホームページ

ビジネス文書、学校関連の先生への手紙、等

学術系文書（論文）以下の2ページは私が書いたものです。

http://www.e-sens.ch/dossiers/20132014/la-customisation-defi-de-la-consommation-avril-2014/fiche-technique.html

http://www.e-sens.ch/dossiers/20132014/e-consommacteur-vers-une-economie-du-partage-novembre-2013/fiche-technique.html

何でもご相談ください。