コロナウイルスへの対応について②

生徒の皆様
スイスでの感染者も300人を超えました。
しばらくは不安定な状況が続き、生徒の皆様にもご迷惑をおかけいたしますが、
感染リスクを減らしながらも、フランス語の勉強を継続していただけるようサポートしたいと考えております。
当面は対面レッスンで行いますが、状況次第でスカイプレッスンに切り替えることを検討しております。
ご希望の方は、今からでもスカイプレッスンに切り替えてください。
また、特にDELFを2週間後に受けられる皆様が、隔離されてテストを受けれないような事態は絶対に避けたく、
ご不安な方は個別にご相談ください。
皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
①予防措置
先日お伝えしたアルコール消毒の他に、以下を先週から実施しております。
換気の徹底(毎レッスン前後)
ドアノブ、スイッチ、リモコン、呼び鈴、トイレ、机の消毒(毎朝)
 
床とベビーマットの消毒(週2回程度)
講師のマスク着用
②ご協力のお願い
ご本人に発熱、咳、倦怠感等の症状が出た時だけでなく、
ご家族に同様の症状が出た際も、できればレッスンはスカイプで受講いただきたく
ご協力をお願いいたします。
 
新型コロナウイルスが流行している国・地方にご旅行の方も、念のためお知らせください。
万が一、ご本人だけでなくご家族にコロナウイルスの陽性(疑いも含む)の方が出た場合、
ご連絡を頂けましたら幸いです。
万が一、私や当方の家族に発熱等の症状が出ましたら、直ちに皆さんにご連絡を致します。
レッスンのキャンセルや振り替え、またはスカイプでのレッスン等、状況に合わせてご相談させていただきます。
③スカイプのご案内
今後の状況により、全レッスンをスカイプで実施するお願いをすることも検討しております。
もしアプリをお持ちでない方は、早めにダウンロードをお願いいたします。
アプリダウンロード
可能な限り、パソコンでのスカイプをお勧めいたします。(画面が大きくわかりやすい、そして、携帯電話で板書や添削、教材を送るので、
携帯でスカイプをすると、一旦画面を切り替えたりで時間を使うため)
パソコンでの受講が無理な場合は、携帯電話やタブレットでのスカイプでも構いません。
皆様の安全と健康のために、ご理解とご協力をお願いいたします。
リュエグ

コロナウイルスへの対応について

生徒の皆様
いつも熱心に通っていただきありがとうございます。
さて、とうとうスイスもイタリア国境のテッサン(ティチーノ州)で本日コロナウイルスの患者が出ました。
↓フランス語
↓日本語
当教室でも、コロナウイルス等の感染症対策として、下記のことをお願いしたく存じます。
①スカイプレッスン
プライベートレッスンをご受講中の方で、ご希望の方は、対面ではなくスカイプでレッスンを受講されることも可能です。
コメント欄を使い、板書をスカイプ経由で送ります。
グループレッスンにつきましては、検証が必要ですが、全員がご希望されればグループ(ビデオ)通話で行います。
グループの一部の方のみスカイプご希望の場合は、あまり理想的ではありませんが、教室で通常レッスンをしながら、スカイプの方は音声が聞こえる程度の参加になると思います。時々発言をしてもらい、板書はレッスンの後に送ります。
レッスン料は、対面と同じです。
コロナウイルスが落ち着きましたら、スカイプレッスンではなく対面レッスンに戻します。
②発熱や咳、倦怠感、鼻水、のどの痛み等のコロナウイルス感染が疑われる症状がありましたら、レッスンはお休みされるか、またはスカイプで受講をお願いいたします。
③手洗い アルコール消毒
教室に到着されたら手洗い または アルコール消毒をお願いしております。
④日本から帰国した方
一時帰国で日本へご旅行予定の方はお知らせください。
もしかしたら、症状がなくても2週間はスカイプレッスンに変更いただくかもしれません。状況をみて、ご相談させていただきます。
その他、ご質問やご提案がありましたら、遠慮なくご連絡ください。
皆さんの健康と安全のために、ご理解ご協力をお願いいたします。
リュエグ

☆祝☆仏検準2級 2人合格!

当フランス語教室から、フランス語検定準2級を受験されたお2人が合格されました!おめでとうございます!

1次試験と2次試験のために、合計2回もパリに行って受験され、合格されました。フランス語検定準2級は、DELFのA2に該当するレベルですが、文法は仏検の方が難しく、またかなり細かいことまで問われます。一方、面接試験はDELFの方が話す量が多く、日常に即したテーマで日々の生活にも役に立つと思います。仏検にはディクテ(書き取り)もあり、ディクテの練習は、フランス語力アップ(特にリズムや音節を意識した理解、リエゾン、動詞の活用等)に非常に役立ちます。

フランス語検定は、パリでも受験できます。春は1級、2級、3級、秋は準1級、準2級です。3級は1次試験だけですので、1回パリに行くだけで済みます。

当フランス語教室ではフランス語検定の対策も行っております。詳しくはお問い合わせください。

harunita2013@gmail.com

メールの不具合について

最近メールの不具合により、お問い合わせの一部が届かないといったことがありました。

お問い合わせいただいてから、通常24時間~48時間以内にお返事を差し上げておりますので、返事が遅い場合は以下のいずれかの方法で再度ご連絡を頂戴できますと幸いです。

sms 0791988700(レッスン中は電話に出れませんので、smsでご連絡をお願いします)

line ID harunita

harunita2013@gmail.com

A2 対策クラス

DELF A2対策クラス(グループ)を企画中です。ご興味のある方は、フランス語の学習経験、A1持っているか、通学可能な曜日時間をお知らせください。よろしくお願いいたします。

ワインカーヴ巡り

今更ですが、昨年11月に生徒さんのご家族とワインカーヴ巡りをしました。

3か所のカーヴを巡りましたが、ワインを飲みすぎて写真を撮ることをすっかり忘れていました。。。2枚しか撮っておらず、様子があまり伝わりませんね。

RUEGG LANGUES(リュエグラング)では、毎年ワインカーヴ巡りをしています。

thumbnail_IMG_7870

IMG_7868

 

DELF A1 6月受験の方用の講座 3月24日(火)スタート予定

DELF A1 を6月に受験される方用の対策講座を3月24日(火)からスタートする予定です。10時半~12時過ぎまで。3人受講者が集まれば開講できます。ご興味のある方はお問い合わせください。基本的なA1レベルのフランス語を学習した方を対象としており、細かい文法の説明はしません。

尚、当フランス語教室は全クラスお子様連れ歓迎となっておりますので、予めご了承ください。

 

 

★祝★フランス語検定3級合格

この夏まで当お教室に通われて日本に本帰国された生徒さんから、フランス語検定3級合格の嬉しいニュースが届きました!帰国後も勉強を続け11月に受験されました。おめでとうございます!

レッスンの感想もいただいていますので、そのまま掲載させていただきます。

************************************************************************

ジュネーブ駐在にあたり、公用語のフランス語ができたらいいなぁと思い、子連れOKで、日本語でフランス語を教えてくださる先生を探していました。
 当時は、フランス語検定を目指すつもりはなく、軽い気持ちで通っていました。
プライベートレッスンだったから出来たことかもしれませんが、私がこんなことがしたいと提案をすると、フレキシブルに対応してくださいました。
 例えば、通常のテキストをお休みして、子供用のテキストを使ってみたり、歌を歌ったり(笑)買い物や病院でよく使うフレーズのロープレをしたり。フランス語で一行日記を書き、添削をしてもらったり。
 街中の看板や広告など、気になったものを写真に撮ったり、周りの人が話すフランス語をメモしておくと、次のレッスン時に解説してもらえるので、色々な発見がありました。レッスンは楽しく、90分があっという間でした。
ここまで楽しく勉強できたのは、先生の人柄と、一人ひとりのことを考えた教え方、親身になっで相談に乗ってくださり、惜しみなくサポートしてくださったからだと思います。本当にありがとうございました。

 

★祝★DELF A1 全員合格!

11月にジュネーブでDELF A1を受験された生徒さん8名全員合格されました!おめでとうございます!フランス語を勉強し始めたばかりの方もいて、かなり心配しましたが、全員80点以上とれました。95点以上も3名いました。素晴らしいですね。本当にお疲れ様でした。

対策講座で特に力を入れている口頭面接と文書作成は、ほぼ皆さん満点でした。

RUEGG LANGUESでは、通常のグループレッスンやプライベートレッスンの他に、DELFやフランス語検定対策も行っております。詳しくはお問い合わせください。なお、全クラスお子様連れ歓迎となっております。予めご了承ください。

そして最後に・・・これまでは受験者18名全員合格していますが、不合格第一号になりたくなくて受験をあきらめる生徒さんがいたら本末転倒ですので、次回からは全員が合格したかどうかの発表はサイト内ではしないことにしました。引き続き、受けるからには合格してほしいので精一杯サポートさせていただきます。よろしくお願いいたします。